Translating Homer to stay fresh on Greek. 5 lines at a time. Feedback welcomed.
Sing, goddess, of the rage of Peleus’s son, Achilles,
Woeful, it put to death countless Achaeans,
Many strong bodies to Hades it sent
of the valiant, and it made spoil of them for the dogs
and all birds, and Zeus’ will was accomplished…